– Lead us to truth –


Se puede adorar a Dios de muchas maneras, pero si queremos adorarle con gozo y literalmente saltar de alegría mientras nuestro espíritu se eleva junto con nuestra oración, entonces nada como la música… y la danza.

Demasiadas veces he visto a congregaciones enteras cantar cosas como “Qué alegría cuando me dijeron: vamos a la casa del Señor“, y esas voces, monótonas y casi cansinas, salían en un tímido murmullo de rostros que expresaban de todo menos esa alegría sobre la que cantaban.

Por suerte, mientras parte de la Iglesia se derrumba y cae en la desidia y el aburrimiento, otra parte de esa misma Iglesia se está alzando llena de vigor y entusiasmo. Los nuevos tiempos necesitan nuevas formas, y si sabemos adaptarnos al lenguaje de hoy, encontraremos los mismos corazones sedientos de Dios que han existido siempre. No podemos adorar a Dios hoy igual que hace 500 años; lo que antes nos conmovía ahora nos deja indiferentes, lo que antes nos fascinaba ahora nos aburre; lo que antes entendíamos ahora ya no. No pretendo aquí hacer ninguna alusión a la liturgia ni nada por el estilo, sino a la forma de expresar y comunicar a los demás esa luz que decimos tener en nuestro corazón.

Hasta no hace mucho (aún hoy se puede ver) era normal en las ciudades norteamericanas encontrar al clásico hombre-sandwich que solía ir por las calles con barba y cara de enojo gritando a la gente: “arrepentíos, el fin está acerca; arrepentíos o arderéis en el infierno“. Unas décadas más atrás, y ese mismo mensaje se gritaba desde los púlpitos. También hoy es fácil encontrarlo aún rodando por blogs cristianos de todo tipo ¿Y así queremos decirle al mundo que Dios nos ama? No sé si alguna vez ese tipo de discurso tuvo sentido, pero ciertamente hoy ya no. Y tampoco esperes dar la Buena Nueva a la gente pidiendo a las multitudes que se sienten a tu alrededor y tengan paciencia para escuchar las maravillosas explicaciones que les vas a dar sobre cómo Dios nos ama tanto que su Hijo murió por nosotros. El único que se acerque a escucharte será el que ya piensa igual que tú.

No, si queremos llegar al hombre del siglo XXI tenemos que usar el lenguaje y los medios a los que está acostumbrado, ir a donde está, usar los canales que usa, hacerle vibrar con lo que le gusta. Y aquí tenemos un estupendo ejemplo de cómo conseguirlo. El grupo cristiano GI lanzó el año pasado su éxito “Lead us to Truth” (Muéstranos la Verdad). Cuando ves a este grupo cantar, realmente sientes que ahí hay algo auténtico, no una pose, sino alegría espontánea, felicidad contagiosa. La letra con la traducción, debajo de los vídeos.

Y esto es un “flashmob” que organizaron en Georgia un grupo de cristianos usando esta canción ¿su objetivo? llamar la atención de la gente, contagiarles de su alegría, y luego entregarles un mensaje impreso en cientos de papelitos: Jesús te ama.

Evangelizar en el siglo 21. Nuevos tiempos, nuevas formas, el mismo mensaje. Que lo disfruten:

.

LEAD US TO TRUTH  MUÉSTRANOS LA VERDAD

Ooh, ooooh
We’ve been deceived by what we see on the TV
Nos han engañado con lo que vemos en la tele
The lights, camera, the action is smokescreen
Las luces, la cámara, la acción, todo es una cortina de humo
But the truth that lies underneath
Pero el mensaje que se esconde detrás de todo eso
Is opposing the God that we say we need
Contradice al Dios que decimos necesitar.

Don’t be so easily misguided – No te dejes engañar tan fácilmente
By the clever schemes and disguises – por las ingeniosas manipulaciones disfrazadas
Look a little deeper – Mira atento en tu interior
And you will discover – y descubrirás
Reflection of another – la imagen de otro:
Jesus is the keeper! – Jesús es el protector (o tu pastor)

Jesus, show us the way that leads to you
Jesús, muéstranos el camino que lleva a ti
Go, go, go… – Vamos, adelante, ánimo
Don’t wanna stray – No quiero perderme
Lead us to truth – Muéstranos la verdad

In this society we’re plagued with confusión
En esta sociedad estamos plagados de confusión
The face value is only an illusion
Las apariencias son sólo una fachada
But the knowledge of reality’s delusion
Pero el descubrir lo ilusorio de esas apariencias
Help me form my ultimate conclusion
Me ha ayudado a alcanzar la conclusión más importante de todas:

No more following and, listening to what they say?
Basta ya de seguir a los demás como borregos. ¿Y escuchar lo que ellos dicen?
No!! – ¡Ni hablar!
They’re not the real authority anyway
Además, ellos no tienen la verdadera autoridad.

Look a little deeper – Mira un poco más en tu interior
Then you will discover – Y descubrirás
Reflection of another – La imagen de otro:
Jesus is the keeper – Jesús es tu pastor
Go! – ¡Vamos todos!

Jesus, show us the way that leads to you
Jesús, enséñame el camino que lleva a ti.

(Go, go, go) – ¡venga, vamos!
Don’t want to stray – No quiero perderme
Lead us to truth – Llévame hasta la verdad
Show us the way that leads to you
Muéstranos el camino que lleva hacia ti.

(easy!) – ¡tranquilo, no te preocupes!
Don’t want to stray (don’t wanna go astray)
No quiero perderme (no quiero echarme a perder)

Lead us to truth – Guíanos hasta la verdad

Oooh, oooh
Oooh, Lord we need the truth – Señor, necesitamos la verdad
Oooh, oooh
Ooooh, coz Lord, we need you – Porque, Señor, te necesitamos a ti
Oooh, oooh
Oooh, Lord, we need the truth – Señor, necesitamos la verdad
Oooh, oooh
Ooooh, coz Lord we need you – Porque, Señor, te necesitamos a ti

Jesus, show us the way that leads to you
Jesús, muéstranos el camino que lleva hacia ti

(Go, go, go…) – ¡adelante, vamos!
Don’t wanna stray – No quiero perderme
Lead us to truth – Muéstrame la verdad
Show us the way that leads to you – Muéstranos el camino que lleva a ti
Don’t wanna stray – No quiero perderme
Lead us to truth –Muéstranos la Verdad

Oooh, oooh
Oooh
Oooh, oooh
Oooh
Oooh, oooh
Oooh
Oooh, oooh
Oooh
Coz Lord, we need the truth – Porque, Señor, necesitamos la Verdad
Go, go, go…
Ooooh
Lord, we need the truth – Señor, necesitamos la Verdad
Go, go, go…
Listen, listen to the sky… – Escucha, escucha al cielo
Oooh, oooh…

por: GI (= God’s Image: imagen de Dios)

Anuncios

One thought on “– Lead us to truth –

Deje su comentario (será publicado aquí tras ser revisado)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s